La "face sud" de la Dent d'Orlu comprend 2 grandes parois verticales superposées. Il s'agit de la face sud de la Main dans la partie inférieure haute de 400 mètres et de la face sud de la Dent dans la partie supérieure haute de 400mètres également. La face sud de la main est accessible par le bas et donc par la vallée d'Orlu. La face sud de la Dent est accessible par le haut par le sommet et une descente en rappel. L'accès au sommet se fait par le versant Ascou et la montée de la voie normale. 

 La face sud de la Main. 

       - L'accès au site: A Ax les Thermes prendre la direction Orlu (RD22). Dépasser Orlu vers les forges d'orlu. A l'entrée prendre à gauche la petite route du pont du Bisp, l'emprunter sur environ 2km jusqu'à l'aplomb du couloir du Capucin et d'une surlargeur.

       - Le  parking: Se garer sur le bord gauche (4 à 5 places).

       - l'accès aux voies: Aller jusqu'au passage canadien 30mètres après le parking. et prendre sur la gauche une sente raide balisée en rouge qui zigzag dans la hêtraie. Au bout de 25mn laisser sur la droite la trace qui conduit au départ de la voie du pilier sud (panneau) et monter vers la gauche une trace de plus en plus raide jusqu'à une corde fixe qui permet de franchir un ressaut. Traverser ensuite vers la gauche jusqu'à une autre corde fixe qui permet de traverser jusqu'au départ des voies. En tout 1 heure de marche.

 La face sud de la Dent.

       -L'accès au site: A Ax les thermes prendre la route du col du Chioula puis d'Ascou Pailhères. On bifurque à droite après le lac de Goulours au niveau du camping et l'on emprunte la longue piste jusqu'à son terminus.

       - Le parking:  on se gare au niveau du giratoire baptisé "poêle à frire". 

       - l'accès aux voies: Monter au sommet de la Dent d'Orlu par le sentier de la voie normale. 1h15 de marche.

Descendre à une petite terrasse 4 mètres sous le sommet en versant sud. Descendre en 8 grands rappel jusqu'au départ de la voie l'Iliade Pour Homère traverser 30mètres à droite, pour l'Odyssée faire un autre rappel et traverser vers la gauche jusqu'au départ de voie.

 2 voies en face sud de la Main : 

    Ithaque : E.D.inf. 450 mètres - 16 long. - 6c+ maximum et A0 6b oblig.

    Ullysse : T.D.sup./E.D.inf. - 450 mètres - 17 Longueurs - 7a+ maximum et 6b obligé. 

 3 voies en face sud de la Dent:

    L'Odyssée : E.D. - 400m - 11 longueurs - 6c+ maxi et 6b oblig.

    L'Iliade : E.D. - 400m - 11 longueurs - 6c+ et A1 maxi - 6b oblig.

    Homère :E.D. - 350m - 9 longueurs - 7a+ maxi - 6b+ oblig.

 La partie droite de la face sud de la Main est bordée par un pilier jusqu'à la Main puis un  parcours par la taillante et l'arête est jusqu'au sommet.

    Le pilier sud :  TD.inf./TD.- 1000 mètres - 26 Longueurs - 6a maximum et 5c+ obligé.  

 La base des 2 faces est constituée de dalles inclinées. Une voie de 1000mètres parcourt ces dalles en s' insinuant entre les parois pour déboucher sur la taillante.

    Joséphine :  D./D.sup. - 1000 mètres - 26 Longueurs - 5b maximum et 5a obligé.  

Orienté sud, l'escalade se déroule entre 1250m et 2200m d'altitude. La face sud de la Main passe au soleil vers 11h30/12h. La face de la Dent passe au soleil vers 10h 30

Les voies décrites sont entièrement équipées goujons et anneaux de relais inox. Toutes les voies peuvent être redescendues en rappel en cas de nécessité.

Pour les voies de la face de la Main la descente se fait en 15 rappels dans Ithaque.

Pour les voies de la face de la Dent la descente se fait à pied par la voie normale. 

Pour les voies Joséphine et  pilier sud la descente se fait depuis le sommet  par le chemin de la voie normale raide jusqu'au pied de la face nord-est puis à droite (panneau) par la sente qui mène à flanc en 200 mètres au col de Brasseil d'où l'on découvre la face est. On prend à gauche vers l'est la petite sente qui parcourt la crête de Coste Brasseil (il y a plusieurs courtes remontées), puis on traverse horizontalement les pâturages (traces de bêtes) sur 500 mètres en direction d'une crête herbeuse secondaire que l'on descend vers la forêt de hêtres (attention on a toujours tendance à vouloir couper un peu trop tôt pour descendre vers la forêt). On descend tout droit dans cette forêt propre jusqu'à rejoindre le bon sentier d'En Seys. La descente de ce sentier pendant 30 minutes mène à la route (à 200 mètres au dessus du parking du pont du Bisp), que l'on suis jusqu'au passage canadien. En tout 2 heures 30 minimum de descente.

La Dent D'Orlu de Jean Denis Achard (2002). 2 voies décrites à l'époque. Maintenant introuvable.